mandag, september 17, 2007

Badekar - bath tub

Kom hjem i eftermiddags og havde bare sådan lyst til et karbad, men ja, den slags er ikke rigtig tilgængeligt her på mit 1½ kvadratmeter københavnerbadeværelse. Men så gik det op for mig, at om to uger har jeg et badekar i Schweiz. Og der er tonsvis af bjergvand, som man bare kan bruge løs af uden at få dårlig samvittighed!!!!

Came home this afternoon and was longing for a bath but my 1½ square meter bathroom doesn't really provide such luxury. We settle with showers. But then it dawned on me: In two weeks time I will have a bath tub in Switzerland! Including tons upon tons of free mountain water which runs so plentiful that noone has a bad concience using it (as we always have in Denmark).

Ingen kommentarer: