lørdag, november 04, 2006

Ha det bra, Norge! - Buy buy, Norway


Her på billedet ser I Elisabeth, Marge, Martin, Ingvild og Katrine sammen med nogle af de ting, de brugte på at fortælle og undervise en bibelhistorie hver som afslutning på vores to-ugers EBU-kursus i Norge. Ja, og så har Yvonne (en norsk kollega) og jeg også sneget os ind på billedet.

Og her er nogle af de kommentarer, de (og andre) skrev på et lille afskedskort:
"Tusen takk for alt du har lært meg. Jeg føler meg skikkelig klar for å undervise nå."
"Disse to ukene har været lærerige og hjulpet meg til praktisk å skjønne hvordan tingene skal gøres."
"... dette er BRA!"

Vi har haft nogle skønne uger med kursisterne i Norge. Der var fem kursister, der fulgte hele EBU-kurset. Og så var fem andre, som også kom mere eller mindre dagligt og lyttede til undervisningen. EBU er både et meget teoretisk kursus og et meget praktisk kursus. Man får en masse teori om metoder m.m. i undervisning af børn. Men man får også mulighed for at prøve det af i praksis.
Skulle du være interesseret, så starter vi et EBU-kursus op i Kolding om to uger. Det løber over 4 fredag-lørdage over de næste måneder. Se evt. mere på www.ebdk.dk

On this picture you see Ingvild, Martin, Katrine, Marge and Elisabeth with some of the stuff they used to tell a Bible lesson on friday as the final challenge on our TCE-course. Yeah, and Yvonne (a colleague in Norway) and myself also sneaked our way into the picture...

They also wrote a little goodbuy card and here are some of the comments:
'Thanks a lot for everything you taught me. I feel so ready to teach now.'
'These two weeks have been so full of learning. I have realized how to do the things now - and in a practical way.'
'... This is GOOD!'

We have had two wonderful weeks in Norway. We had 5 students who took the whole TCE-course but then we also have 5 more who sat in classes almost every day.
TCE is a course which gives the students both a lot of theory of how to do things but the course also make the students practise these things.

Ingen kommentarer: