lørdag, marts 03, 2007

Jeg flytter til Schweiz - Moving to Switzerland

Det var en sen fredag aften i december. Lige før, jeg skulle i seng, ville jeg checke mine emails. Måske skulle jeg have ventet til næste dag med det...
En af mine mails skilte sig nemlig ud. Den var lang, og jo mere, jeg læste, jo mere måtte jeg ryste på hovedet. Min første tanke var: „Det her er jo fuldstændig vanvittigt!“

Mailen var et spørgsmål fra vores Europæiske hovedkvarter i Schweiz. Spørgsmålet lød kort fortalt: „Vil du flytte til Schweiz og lede vores børnemedarbejderskole og al øvrig efteruddannelse i EB i Vest-Europa?“

„Det vil jeg da ikke engang overveje“, tænkte jeg. Men en lille stille stemme inden i mig svarede: „Jo, prøv alligevel at overveje det!“ Og med disse tanker gik jeg i seng. Behøver jeg sige, at jeg ikke fik sovet særlig meget den nat?

De næste dage tænkte jeg en masse tanker for og imod. En af de første tanker, der talte for idéen, var, at Gud flere gange gennem 2006 havde talt til mig om at forlade Danmark og være til velsignelse for flere nationer. Dette havde han både sagt gennem Bibelen og på anden måde. Det havde været lidt forvirrende, men Gud havde sagt, at han nok skulle fortælle mere på rette tid. Var dette rette tid?

Der gik dog ikke lang tid, inden jeg virkelig blev fyldt af glæde og fred i forhold til denne nye udfordring. Alligevel valgte jeg at bede over det i ca. 1½ måned. I januar tog jeg til Schweiz for at finde ud af mere.

Og som du nok har gættet nu, så sagde jeg ja til jobbet!!!!!
Men hvad med…? Og….? Og…?
Herunder har jeg forsøgt at besvare nogle af de spørgsmål, som måske melder sig nu.


(Foran vejskiltet, der peger ind til vores hovedkvarter.)

Hvad indebærer dette nye job?
Min titel bliver „Coordinator of Education for Western Europe“. Som før fortalt kommer jeg til at lede vores børnemedarbejder-skole i Schweiz, hvor jeg har været lærer de sidste fem år. Jeg skal være leder for de andre medarbejder i vores uddannelsesafdeling. Den består ca. af seks personer. Jeg skal naturligvis også lede alle de medarbejdere, som kommer til Shcweiz nogle uger hvert år for at undervise (ligesom jeg selv har gjort). Der er ca. 40 lærere. Derudover skal jeg være med til at arrangere forskellige kurser for vores medarbejdere fra Vest-Europa, så de kan få basal videreuddannelse indenfor vores arbejde med at nå de kirkefremmede børn og træne nye ledere til dette. Jeg kommer også til at bruge tid på at forny vores undervisningsmanualer til børnemedarbejderskolen, videreuddannelsestilbudene m.m.
Når der bliver tid, vil jeg kunne tage til forskellige lande og hjælpe med at undervise f.eks. EBU-kurser.

(Vores hovedkvarter - Kilchzimmer - set fra en bjergtop.)

Hvornår flytter jeg?
Man ønsker, at jeg skal have mere bibelskoletræning, end jeg allerede har, og derfor vil jeg over de næste fire år tage seks semestre på en bibelskole i England. Jeg regner med at tage de første to semestre fra september til december i år og derefter i december bosætte mig i Schweiz.

Kan jeg sove godt om natten?
Det er et stort ansvar, jeg har sagt ja til. Alligevel sover jeg godt om natten...
Det første halve år vil jeg have mulighed for at blive lært op af de nuværende ledere, inden de flytter til Spanien og Frankrig. Herefter står jeg på egne ben.
En af de rigtige gode ting, jeg har fået med hjemmefra, er en tro på, at hvis Gud kalder, så giver han også hjælpen undervejs.

Hvad føler jeg?
Jeg glæder mig! Jeg får masser af (gode?) idéer til nye tiltag, og jeg går hele tiden og planlægger store og små ting i forhold til at flytte. Selvfølgelig er jeg spændt på at flytte til et nyt land, skulle finde nye venner, en ny kirke osv. Men jeg tror på, at Gud vil være med i det hele. Samtidig sker der en masse nyansættelser på vores hovedkvarter i Schweiz i disse år, så når jeg flytter derned til december, vil vi være en god flok på min alder. Det ser jeg frem til.
Jeg kommer til at tale engelsk med mine kolleger, men jeg er startet på at genopfriske mine tyskkundskaber, så jeg også kan begå mig i Schweiz.

(Nogle schweiziske køer, som KUN taler schweizertysk.)

Hvad så med Evangelisk Børnemission i Danmark?
Dette har været det allersværeste at forholde sig til. Det er ikke rart at rejse fra så lille en medarbejderflok, som vi er lige nu. Men da Gud begyndte at tale til mig i starten af 2006 om at flytte til udlandet, sagde han, at jeg ikke skulle bekymre mig om EB i Danmark, for han ville sørge for at få udrustet dem, der skulle ansættes i EB i fremtiden. Det løfte klynger jeg mig til!
Det er dog en aftale med vores europæiske ledelse, at jeg får lov til at tage til Danmark i ny og næ og hjælpe med en lejr, Teens To Children-fremstød eller f.eks. et EBU-kursus. Det er jeg rigtig glad for!!

Hvilke behov har jeg?
Jeg har behov for en masse forbøn, for jeg får brug for masser af visdom, gå-på-mod og viden for at kunne løse denne store opgave.
En anden udfordring er det økonomiske. Min løn m.m. skal stadig komme ind via gaveindtægter til Evangelisk Børnemission. Alle medarbejdere på vores europæiske hovedkvarter er fortsat lønnet/støttet fra givere, så de frit kan hjælpe over hele Europa. Og… jeg får faktisk brug for mere økonomisk støtte. Min løn kommer ikke til at stige, men jeg har brug for flere penge til udgifter til min tjeneste og til øget rejseaktivitet. Faktisk får jeg brug for op til 5.000 kroner mere om måneden. Jeg vil derfor sætte stor pris på jeres forbøn for, at dette må løse sig.
Samtidig vil benytte anledningen til at sige, at hvis nogen skulle have lyst til at begynde at støtte mig økonomisk eller med forbøn, vil jeg være meget taknemmelig for det. I så fald kan I sende en mail til mig på vores danske kontor: ebdk@ebdk.dk.

Jeg vil selvfølgelig fortsætte med at bringe nyheder om min flytning og mit nye job her på bloggen.

It was late one Friday evening in December. Just before going to bed, I decided to check my email. I should maybe have waited until the morning…
One of the mails caught my attention. It was long, and the more I read, the more dazed I became. My first thought was; “This is crazy!”

The mail was a request from our European HQ in Switzerland. Their question was, to put it briefly: “Will you move to Switzerland and coordinate our Leadership Training Institute for children’s ministries and our Education Department for Child Evangelism Fellowship (CEF) in Western Europe?”

“I couldn’t even consider it!” I thought. But a little voice inside me answered; “At least think about it!” With these thoughts in my head I went to bed. I hardly need to add that I didn’t get much sleep that night.

The following days my head was full of thoughts, both the pros and cons. One of the first pros was that God had spoken to me several times in 2006 about leaving Denmark and being a blessing for more nations. God had spoken both through the Bible and in other ways. It had been very confusing at the time, but God had also told me that I would know more at the right time. Was this now the right time?

It didn’t take long before I was filled with joy and peace about this new challenge. But I still decided to pray about it for one and a half months. In January I travelled to Switzerland to find out more.

And as you probably have guessed, I said yes to the job!!!!!
But what about…? And…? And…?
Let me try to answer some of the questions that may have arisen in your mind.

What does this new job involve?
My position and title will be Coordinator of Education for Western Europe. As I’ve already explained, I’ll be in charge our Leadership Training Institute in Switzerland where I’ve taught for the last five years. I will also be the coordinator of the Education Department there, which has a staff of six attached. My job will also include arranging different courses for our workers in Western Europe, so that they will receive further training in missionary work among children etc.
When there is time, I’ll be able to visit different countries to help with teaching there. E.g. with TCE courses (Teaching Children Effectively courses).

When will I be moving?
CEF would like me to have more Bible School training than I have at present, so over the next four years I will cover six semesters at a Bible School in England. I count on taking the first two from September to December this year and thereafter finally moving to Switzerland in December.

Do I sleep at night?
I’ve taken on a huge responsibility, but despite that, I sleep well every night!
The first five months I’ll be trained by the present leaders of Education (Paul and Audrey Reid and Philippe Mayhew) before they move to Spain and France.
One of the great things I take with me from Denmark, is the belief that if God calls, He will provide the necessary help.

How do I feel?
I can’t wait! I’m constantly busy planning and preparing the move. Of course I’m excited and nervous about moving to a new land, making new friends, finding a new church etc. But I believe that God’s hand has been in this from the start.
I’ll be speaking English with my colleagues, but I’ve also started to freshen up my German so I can manage daily life in Switzerland.

What about CEF in Denmark?
This has been the most difficult issue for me. It isn’t a pleasant feeling leaving a little team as we are at present. However, when God began to call me in the beginning of 2006, He also told me not to worry, as He had already prepared the future of CEF in Denmark. I’m trusting in His promise!
A part of the agreement with our European leadership, is that I will be allowed to visit Denmark from time to time to help with camps, Teens to Children, or TCE courses. This is something I’m extremely grateful for!

What do I need?
I need to be covered by prayer and I need wisdom, courage and knowledge to deal with this new challenge.
Another challenge is the financial one. My salary still has to be covered by gifts to CEF. All staff at the European HQ is paid and supported by gifts so that they, in turn, can help throughout Europe. In actual fact I will need an increase in my support. My salary will remain the same, but I need more money to cover expenses and especially the increase in travel. This will amount to up to 700 Euro extra each month. Therefore I would greatly value your prayers so this need can be met.
At the same time, I would like to take the opportunity to show my gratitude to anyone who would like to support me financially. If you would like to know more about how you can support me in prayers or financially, you are welcome to mail me at our office,
ebdk@ebdk.dk
I will continue to put more information about my new position on my blog together with other news so thanks for reading :-)

(The pictures are all from Switzerland.)

2 kommentarer:

Gary sagde ...

Dorthe, how exciting!!
I was really delighted when I first heard about your new appointment. I think you are the right person for the job and we look forward to working with you in the coming years.
Gary
www.garycousins.blogspot.com

Dorthe sagde ...

Thanks a lot! I really look forward working together with you two as well!
Dorthe