tirsdag, november 27, 2007

Lørdag aften i Basel - Saturday night in Basel


Den sidste halvanden måneds tid har jeg løbet med Valerie, en kollega, for at forberede os til Basels årlige juleløb. Og vi klarede det! Vi fik også lokket Valeries mand, Gerhard med. Jeg mærkede næsten slet ikke, at jeg løb, så optaget var jeg af at være midt i en storby igen, at kigge på julelysene, butiksvinduerne og ikke mindst indånde den velkendte duft af forurening. I år var målet at gennemføre. Næste år er det at forbedre tiden...

The last 1½ month I have been running 2-3 times a week with Valerie, one of my colleagues. We were preparing for the yearly Christmas run in Basel. And we made it! We even got Valerie's husband Gerhard to run with us. I hardly noticed that I was running because I was too occupied with being in the middle of a city again. So all I noticed while running was all the Christmas decorations, the shops and the familar fragrance of polution. This year's goal was to finish. Next year our goal is to improve our finishing time...

Ingen kommentarer: