onsdag, september 24, 2008

Afslutning - Graduation


I fredags afsluttede vi vores sommerkursus med uddeling af diplomer. Jeg stavrede ned til spisning, gik så tilbage til vores lejlighed og slappede af, og kom senere tilbage til festen for at uddele selveste diplomerne (et af privilegierne ved at være leder).

På lørdag kommer næste hold, som skal være her i tre måneder. Vi får 32 kursister ser det ud til, så lige nu har alle (undtagen mig, der stadig er sygemeldt) travlt med at kopiere, gøre rent, lave lister m.m.m.

Last Friday we ended our summer Institute with a Graduation dinner and handing out of diplomas. I came down for the dinner, then went back to our apartment to rest, then back later to hand out the diplomas (one of the priviledges of being in charge of the Education Department).

This Saturday a new Institute begins. It lasts three months. We will have 32 students so right now everyone (except me who are still recovering after the operation) are busy copying, cleaning, planning, making lists etc. etc. etc.

2 kommentarer:

Laura sagde ...

hey dorthe, he seems like a nice guy that you are giving the diploma too!! Is he single???haha
(not that I am interested - thinking more for you girl!!)

Good that you were able to make it down to the dinner and to hand out the diploma´s. But remember to get your rest and not to over do it.

Talk again soon. Love Laura

Dorthe sagde ...

Haha you are so funny, Laura. Can only say one thing, my friend, "Too young, too young."