Så starter sommeren - Now the summer begins

Så starter sommeren! Eller ihvertfald mine sommer-oplevelser i EB. I morgen tager vi nemlig på børnekampagne med telt til Ringsted. Her har vi været de sidste snart 30 år, og vi har rigtig god kontakt med de lokale børn og voksne. Det er dog altid noget af en energi-præstation fra vores side, idet de første børn dukker op ved 12-tiden om formiddagen og så fortsætter det slag i slag til måske kl. 22-23 om aftenen.
Så bed gerne for:
At mange børn må lære Gud at kende
At vi må have energi og kærlighed til hele ugen
At Gud må passe på os.

Now the summer is about to start! Or at least my summer-experiences with CEF. Tomorrow we go on a tent campaign in a town 50 km outside Copenhagen. Here we have been for the last almost 30 years and we have very good contact with the children and adults. However it is really a tough week - the first children show up aorund noon and then it all continues until almost midnight.
So please pray:
That many children will get to know God
That we will have enough energy and love for the whole week
That God will protect us