Opdatering på TV - Update on TV

Bloggen har næsten været død, men lad mig prøve at vække den til live igen… Jeg har været ret splattet den sidste måneds tid og derfor ikke haft overskud til at skrive. Det skyldtes, at der skete så meget i forhold til tv-produktionen. Hvor glade vi end var for at lave tv, så opdagede vi, at der var en kæmpe misforståelse i forhold til den tv-station, vi arbejdede med. I stedet for, at det var Evangelisk Børnemission, som stod for programmet, så ønskede tv-stationen at være meget mere med til at bestemme, hvad der skulle ske i udsendelserne, og det blev så tidskrævende, at det ikke var realistisk at producere en ny udsendelse hver uge. Derfor måtte vi kort før nytår stoppe samarbejdet. Det var meget trist og har givet os søvnløse nætter, for vi ønskede virkelig at lave børne-tv og tænkte på alle de børn i Danmark, som har brug for at høre om Gud.

Heldigvis havde Gud stadig en plan, så nogle dage senere blev jeg kontaktet af KKR/TV, som også var gået i gang med at planlægge at lave børne-tv igen. KKR/TV har 25 års erfaring med tv og har gennem årene lavet masser af børne-tv. Vi har haft et par møder med dem og har nu indgået et samarbejde. Jeg glæder mig så meget til fortsat at lave børne-tv. Også her vil der blive udsendelser over det meste af landet og via internettet. Ideen er fortsat, at ud over alle de børn, der kommer til at se udsendelserne i deres hjem, så kan vi også tilbyde børnekirker og børneklubber at bruge udsendelserne (eller dele af dem), hvis de ikke har overskud til selv at forberede andagter m.m. Dette gøres jo meget nemt, når udsendelserne ligger på internettet.

I lørdags mødtes jeg med mine kære dukkeførere, som alle var friske på at fortsætte, så det er bare helt fantastisk skønt. Så nu ruller vi videre!!!! Jubiiii! I denne uge har jeg møde med nogle nøgle-personer fra KKR, og det glæder jeg mig bare så meget til. Vores mål er at udsende hver uge fra første maj.

My blog has almost been dead, but let me try to bring it back to life ... I have been quite squashy the past month and therefore did not have the energy to write. This was due to problems in relation to our television production. However excited that we were about producing TV programs for children, we also started to realise that there was a huge misunderstanding in relation to the television station, we worked with. Instead of CEF (Child Evangelism Fellowship), being responsible for the program, the TV station really wanted to have much more influence on the program, and it was so time consuming that it was not realistic to produce a new show each week. Therefore we had to terminate the partnership shortly before New Year. It was very sad and has given us sleepless nights, because we really wanted to do children's television and thought of all the children in Denmark who need to hear about God.

Fortunately, God still had a plan, so a few days later I was contacted by another TV station called KKR/TV, which also wanted to make children's television again. KKR/TV has 25 years experience in television and has made lots of children's television over the years. We've had a few meetings with them and have now entered into a partnership. I look so much forward to continuing making children's television and it will be broadcasted across most of the country and via the Internet. The idea remains that beyond all the children who come to watch the program in their homes, we can also offer children's clubs and Sunday schools to use the programs (or parts of them) if they have no possibilities to prepare teaching or devotions themselves. This is unfortunately very often the case in Denmark these days.

On Saturday I met with my wonderful puppeteers, which were all ready to continue the production so that makes me very happy too! This week I am meeting with some key persons from KKR/TV and I am so excited about it all. Our goal is to broadcast each week from May.